2 μικρού μήκους | 2 courts-métrages Saison 1

  • Αναζήτηση εαυτού | Découverte de soi
  • 2 Épisodes

__Διπλή προβολή. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα του φεστιβάλ:

Πληροφορίες Ετών δεκατεσσάρων (Barbara Carlotti, 2019)

Πληροφορίες Ντανιέλ, το ξύπνημα της άνοιξης (Marine Atlan, 2018)

__Double projection. Pour plus d’informations voir sur le site web du festival:

Informations Quatorze ans (Barbara Carlotti, 2019)

Informations Daniel fait face (Marine Atlan, 2018)

Épisodes

15m
Quatorze ans | Ετών δεκατεσσάρων

enter image description here

__Καλοκαίρι του 1988, στην Κορσική. Η δεκατετράχρονη Vanina κάνει εφηβικές τρέλες μαζί με τη ξαδέρφη και τη δεκαεξάχρονη αδερφή της. Οι έφηβες βγαίνουν στα κλεφτά για να χορέψουν και να συναντήσουν αγόρια, στη μοναδική ντισκοτέκ της περιοχής. Για να φτάσουν στο κέντρο διασκέδασης περπατούν κατά μήκος της εθνικής, μέσα από άγρια μονοπάτια, διασχίζουν το πέρασμα του Venaco κάτω από τον έναστρο ουρανό, μια διαδρομή εννέα χιλιομέτρων με τα πόδια.

__Été 1988 en Corse, Vanina, une adolescente de quatorze ans, fait les quatre-cents coups avec sa cousine et sa grande sœur de seize ans. Les adolescentes sortent en cachette pour aller danser et retrouver des garçons dans l’unique discothèque alentour. Pour atteindre la boîte de nuit, elles marchent sur le bord de la route nationale, dans les sentiers sauvages, traversent le col de Venaco sous le grand ciel étoilé de la montagne, un long trajet de neuf kilomètres à pied.

59m
Daniel fait face | Ντανιέλ, το ξύπνημα της άνοιξης

__Καθώς η τάξη του προετοιμάζεται για την παράσταση του τέλους της σχολικής χρονιάς, ο δεκάχρονος Daniel περιπλανιέται στους διαδρόμους του σχολείου. Στα αποδυτήρια, αιφνιδιάζει την Marthe και από εκείνη τη στιγμή δημιουργείται ένας νέος δεσμός μεταξύ των δύο παιδιών.

__Tandis que sa classe se prépare pour le spectacle de fin d’année, Daniel, dix ans, s’égare dans les couloirs de l’école. Il surprend alors Marthe dans les vestiaires. Entre les deux enfants, un nouveau lien va se nouer.

Vous pourriez également apprécier

Bonheur académie | Η ακαδημία της ευτυχίας (2017)
  • Δραματική κωμωδία | Comédie dramatique
  • 1h 5m
Contes de juillet | Παραμύθια του Ιούλη (2017)
  • Δραματική κωμωδία | Comédie dramatique
  • 1h 8m
4 Μικρού Μήκους | 4 Courts Métrages
  • Κοινωνικό δράμα | Drame social
  • 4 Épisodes
Felicità (2020)
  • Κωμωδία | Comédie
  • 1h 22m
Été 85 | Καλοκαίρι του '85 (2019)
  • Δράμα | Drame
  • 1h 30m
Louloute (2020)
  • Δράμα | Drame
  • 1h 27m
Kuessipan (2020)
  • Δράμα | Drame
  • 1h 57m