4 Μικρού Μήκους | 4 Courts Métrages Saison 1

  • Κοινωνικό δράμα | Drame social
  • 4 Épisodes

__4 προβολές. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα του φεστιβάλ:

Πληροφορίες Μις Σαζέλ (Thomas Vernay, 2019)

Πληροφορίες Λεβάντα (Alexandra Naoum, 2019)

Πληροφορίες Διάλειμμα (Anthony Lemaître, 2019)

Πληροφορίες Τρίτη 8 με 6 (Cecilia de Arce, 2019)

__4 projections. Pour plus d’informations voir sur le site web du festival:

Informations Miss Chazelles (Thomas Vernay, 2019)

Informations Lavande (Alexandra Naoum, 2019)

Informations Entracte (Anthony Lemaître, 2019)

Informations Mardi de 8 à 18 (Cecilia de Arce, 2019)

Épisodes

22m
Miss Chazelles | Μις Σαζέλ

__H Clara και η Marie είναι αντίπαλες. Η Marie κερδίζει τα καλλιστεία του χωριού τους, ενώ η Clara έρχεται δεύτερη. Ενώ στο χωριό εκδηλώνονται οι εντάσεις μεταξύ των φίλων της Clara και της οικογένειας της Marie, τα δύο κορίτσια φαίνεται να διατηρούν μια διφορούμενη σχέση.

__Clara et Marie sont rivales. Clara est première dauphine, tandis que Marie a obtenu le fameux prix de Miss Chazelles-sur-Lyon. Alors qu’au village la tension monte entre les amis de Clara et la famille de Marie, les deux filles semblent entretenir une relation ambiguë.

13m
Lavande | Λεβάντα

__Μετά από μια έκρηξη βίας, η Sara, επαναστατημένη έφηβη, καταλήγει να περνάει το καλοκαίρι της στη μικρή φυτεία λεβάντας της Annie και του Denis. Το ζευγάρι μεγαλώνει τον Victor, τον ανιψιό τους που παραμένει βουβός μετά το θάνατο των γονιών του. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού η Sara θα ανακαλύψει την αιτία της σιωπής του Victor και θα προσπαθήσει να τον απελευθερώσει.

__Suite à un excès de violence, Sara, adolescente en pleine rébellion, est envoyée faire la cueillette de la lavande le temps d’un été dans une petite production tenue par Annie et Denis. Ce couple élève leur neveu Victor, mutique depuis le décès de ses parents. Au cours de l’été Sara va découvrir le secret du mutisme de Victor et tenter de l’en délivrer.

16m
Entracte | Διάλειμμα

__Ο Yacine και οι δυο κολλητοί του θέλουν πάση θυσία να δουν το “Fast & Furious 8” στο multiplexe του προαστίου τους. Δυστυχώς γι’αυτούς έχουν αρκετά λεφτά μόνο για την προβολή της κινηματογραφικής λέσχης. Για τον Yacine, αυτό που θα μπορούσε να είναι μια μηχανοραφία, θα μεταμορφωθεί σε μια εντυπωσιακή εμπειρία.

__Yacine et ses deux potes veulent à tout prix voir “Fast & Furious 8” dans leur multiplexe de banlieue. Hélas pour eux, ils n’ont que les moyens d’aller voir la séance de ciné-club. Pour Yacine, ce qui devait être un stratagème va se transformer en expérience étonnante.

26m
Mardi de 8 à 18 | Τρίτη 8 με 6

__Η Névine, επιστράτρια σε ένα γυμνάσιο, είναι πλήρως αφοσιωμένη στη δουλειά της, στην οποία έρχεται καθημερινά αντιμέτωπη με δασκάλους, διοικητικό προσωπικό και μαθητές. Όταν ο Logan, ένας μαθητής που συμπαθεί, επιμένει να πάρει από τα απολεσθέντα ένα καπέλο, η Névine δεν μπορεί να προβλέψει τις συνέπειες της καλής πράξης της.

__Névine, surveillante dans un collège, met tout son cœur dans ce petit boulot un peu ingrat entre les profs, l’administration et les élèves. Logan, un collégien qu’elle apprécie, insiste pour récupérer une casquette aux objets trouvés. Elle ne se doute pas des conséquences que son geste va entraîner.

Vous pourriez également apprécier

Calamity, une enfance de Martha Jane Canary | Καλάμιτι, το κορίτσι συμφορά (2020)
  • Κινούμενο σχέδιο περιπέτειας | Animation et aventure
  • 1h 22m
Un vrai bonhomme | Γίνε άντρας! (2019)
  • Δραματική κωμωδία | Comédie dramatique
  • 1h 28m
Kuessipan (2020)
  • Δράμα | Drame
  • 1h 57m
Les Particules | Τα Σωματίδια (2019)
  • Δράμα | Drame
  • 1h 38m
2 μικρού μήκους | 2 courts-métrages
  • Αναζήτηση εαυτού | Découverte de soi
  • 2 Épisodes